I typically fit in an EU47 size equivalent across most brands that lean towards a wide toe box, minimalist style shoe. I've gotten a size EU47 in the Freet Swale, Tanga 2, and Esk (Freet has been one of my favorite brands, though less so with this purchase). The fabric uppers have fit nicely so far, but the leather Esk was less flexible, which gave a tighter feel. A thinner sock allowed me to wear the EU47 Esk more or less comfortably.
I purchased the York 2 in an EU48 size, and even with a thinner sock, it feels somewhat cramped and uncomfortable around my toes compared to the other shoes I've tried from Freet and some of their competitors.
I don't have any issue with the general construction and look of the shoe. It looks as good in person as it does online. It seems well constructed, and it feels good except for the cramped toe box (which is why I gave it 3 out of 5 stars despite it just not working for me).
I just don't know at this point if I should return these and look elsewhere (there are no sizes larger than an EU48 offered currently), or if I should try to break them in and stretch the toe box. These aren't the most expensive shoe out there, but it's also not an insignificant amount of money to have spent if I try to break the shoe in, and it doesn't work.
I don't know if these have a more narrow feel just because of the stiffer leather upper and the happenstance of the shoe running slightly smaller, or if this is Freet intentionally narrowing their toe box design for either aesthetic or manufacturing reasons. In any case, these just aren't working for me.